<성교육 프로젝트> #6 성 정체성

성별에는 남자, 여자 외에도 다양한 것이 있습니다. 생물학적인 성별이나 이로 지정된 성별이 언제나 완벽한 성 정체성을 의미하는 것은 아닙니다.

• 그렇다면 Sex, Gender 그리고 Gender identity의 차이는 무엇일까요?

이 세 가지는 한국어로 구별하기에도 쉽지 않지만, 영어로 다르게 쓴다 하더라도 혼동하기 쉬운 단어입니다.

먼저, Sex(성별)은 남자든 여자든 간에 태어날 때 생물학적 다름에 의하여 나뉘어진 것입니다. 여러분이 가진 염색체에 기초하여 의사가 붙인 것이죠. 

Gender(성별)은 더 복잡합니다. 이는 사회적, 법적인 지위이고 행동, 특징, 그리고 생각에 대한 사회의 기대치입니다. 각각의 문화는 사람들이 성별에 따라 행동해냐 하는 규범과 기준을 가지고 있습니다. 이는 일반적으로 여성과 남성으로 구별됩니다. 

Gender identity(성 정체성)이란 여러분이 내면에서 어떻게 느끼고, 어떤 옷을 입고, 어떤 행동을 하는지, 그리고 외모를 통해 각각의 성을 어떻게 표현하느냐 하는 것입니다.

• 성별(sex)이란?

생물학적인 성별은 여러분이 태어날 때 염색체, 호르몬, 성기를 포함한 의학적 요인에 기초하여 주어진 라벨입니다. 대부분의 사람들은 남자 혹은 여자로 나뉘어지게 됩니다. 그리고 이는 출생증명서나 공식 문서에 기재되어 있습니다.

누군가의 성이 생물학적인 성별, 즉 남성과 여성의 전형적인 정의에 맞지 않는 것 처럼 보일 때 그들은 intersex라고 묘사될 수 있습니다.

생물학적인 성별 대신 일부 사람들은 "assigned male at birth" 혹은 "assigned female at birth"라는 용어를 사용하기도 하는데, 이는 태어날 때 남성/여성으로 구분된 사람이라는 의미를 가지고 있습니다. 말인 즉슨, 누군가의 성별이 누군가의 판단에 의해 결정되었다는 의미를 내포하고 있는 것입니다. 이러한 "assigned male/female at birth"와 생물학적인 성별은 사람의 신체, 그들이 어떻게 느끼는지, 그들의 정체성 등과 일치할 수도 있지만 그렇지 않을 수도 있습니다.

• 성별(gender)이란?

성별은 우리가 말하는 성별(sex)보다 훨씬 복잡합니다. 이는 성별의 역할을 포함하는데, 사회와 개인이 개인에게 요구하는 행동, 생각, 특징 등에 가지는 기대입니다.

예를 들어, 남성과 여성이 어떻게 행동하고, 옷을 입고, 의사소통을 해야 하는지에 대한 생각은 모두 성별(gender)에 속합니다. 성별은 또한 소녀와 소년, 남자와 여자로서의 사회적, 법적인 지위입니다.

Sex와 Gender는 혼동되기 쉽습니다. 생물학적인 성, 즉 sex는 생물학, 해부학, 유전에 기초한 것이라는 것 그리고 gender는 남성과 여성이 어떻게 행동해야 하는지에 관한 사회의 기대, 기준, 특징 등의 집합이라는 것을 기억해야 합니다.

• 성 정체성(gender identity)이란?

여러분의 성 정체성은 여러분이 내면의 감정을 어떻게 느끼는지 그리고 그 것을 어떻게 표현하느냐 하는 것입니다. 옷, 외모, 그리고 행동은 모두 여러분의 정체성을 표현하는 방법이 될 수 있습니다.

대부분의 사람들은 그들이 남자 혹은 여자라고 느낍니다. 어떤 사람들은 남성적인 여성 혹은 여성적인 남성이라고 느낍니다. 어떤 사람들은 성별에 관해 규정받기를 거부합니다. 이러한 사람들을 우리는 genderqueer, gender variant, 혹은 gender fluid라고 불립니다. 이러한 성 정체성에 관한 것은 여러분이 2~3살 때부터 시작됩니다.

어떤 사람들은 sex와 gender가 거의 동일하거나 일치합니다. 이런 사람들은 cisgender라고 불립니다. 다른 사람들은 sex와 gender를 다르게 느끼고 인식합니다. 이 사람들은 transgender 혹은 trans라고 불리웁니다.